the naturalization of “legal name” by giving it the moniker of simply “name”, and the implied artificiality of “preferred name” is profoundly idealogical