liberal invocations of the private/public divide do tolerance no favors